Leistung · Barrierefreie Website Barrierefreie Websites von Anfang an.

Wir entwickeln für Unternehmen barrierefreie Websites, die sich auch mit Tastatur, Screenreader oder starker Vergrößerung vollständig bedienen lassen. Kontraste, Struktur, Formulare und Fokus planen wir vom ersten Entwurf an mit und prüfen sie vor dem Livegang nach WCAG 2.2 AA.

  • WCAG 2.2 AA Maßstab für Bau und Prüfung
  • 0 Befunde axe auf hhcreative.de
  • ohne Overlay im Code gebaut
  • ab 2.229 € Website zum Festpreis
  • Tab
  • Fokus sichtbar
  • Fokus nicht verdeckt
  • Kontrast 4,5 : 1
  • Bedienelemente 3 : 1
  • Klickziel 24 × 24 px
  • Zoom 200 %
  • Breite 320 px
  • Bewegung anhalten
  • Keine Tastaturfalle
  • Alternativtext
  • Überschriften
  • Seitensprache
  • Beschriftete Felder
  • Fehler als Text
  • Keine doppelte Eingabe
  • Login ohne Rätsel
  • Hilfe an gleicher Stelle
  • Untertitel
  • Name, Rolle, Wert

Anforderungen aus WCAG 2.2 AA · Auswahl

Website von Kossivi’s Hope auf einem MacBook Mobile Website von Kossivi’s Hope auf einem iPhone

Kossivi’s Hope

Technik
Astro + Directus
Sprachen
DE · EN · FR
Dauer
6 Wochen
Zum Projekt : Kossivi’s Hope

Kurz erklärt

Was beim Erstellen einer barrierefreien Website zählt

Eine barrierefreie Website lässt sich auch mit Tastatur, Screenreader oder starker Vergrößerung vollständig bedienen, weil Struktur, Kontraste und Formulare dafür angelegt sind. Beim Erstellen gilt WCAG 2.2 Stufe AA als Maßstab, von der Gestaltung über die Entwicklung bis zur Prüfung vor dem Livegang. Ein nachträglich eingebundenes Overlay mit Bedienleiste für Schriftgröße oder Kontrast ersetzt diese Arbeit im Code nicht.

Ein Bedienelement · WCAG 2.2 AA
  • WCAG 1.4.3 Kontrast Schrift zu Fläche 7,1 : 1
  • WCAG 2.4.7 Fokus sichtbar Rahmen 2 px
  • WCAG 2.5.8 Klickziel ab 24 × 24 px
  • WCAG 4.1.2 Name und Rolle für Screenreader Link „Erstgespräch vereinbaren“
Dieselben Kriterien gelten für jedes Bedienelement

Von Anfang an mitentwickelt

Barrierefreiheit entsteht in Gestaltung und Code

Eine barrierefreie Website lässt sich nicht als Schicht am Ende auflegen, weil sie in denselben Arbeitsschritten entsteht wie Gestaltung und Code. Struktur, Kontraste, Tastaturbedienung, Screenreader-Ausgabe und Formulare planen wir vom ersten Entwurf an mit und prüfen sie nach WCAG 2.2 AA.

  • wcag 1.3.1 · 2.4.6

    Struktur

    Echte Überschriften, Listen und Tabellen mit Kopfzellen geben jeder Seite eine Gliederung, die Screenreader vorlesen und in der Nutzer gezielt springen können. Die Seitensprache steht im Code, und fremdsprachige Passagen sind eigens ausgezeichnet, damit sie richtig ausgesprochen werden.

  • wcag 1.4.3 · 1.4.11

    Kontrast

    Text erreicht mindestens 4,5 : 1 gegenüber seinem Hintergrund, Bedienelemente und Grafiken erreichen mindestens 3 : 1. Zu geringer Kontrast ist laut WebAIM Million 2026 der häufigste Fehler und findet sich auf 83,9 % der geprüften Startseiten.

  • wcag 2.1.1 · 2.4.7

    Tastatur

    Menüs, Akkordeons, Formulare und Dialoge lassen sich vollständig mit Tab, Enter, Leertaste und Pfeiltasten bedienen, ganz ohne Maus. Der Fokus bleibt dabei jederzeit sichtbar und wird weder von der Kopfzeile noch vom Cookie-Banner verdeckt.

  • wcag 1.1.1 · 4.1.2

    Screenreader

    Bilder erhalten passende Alternativtexte, Bedienelemente einen eindeutigen Namen und eine Rolle, und Bestätigungen werden als Statusmeldung angesagt. Dekorative Grafiken bleiben für Screenreader ausgeblendet, damit die Ausgabe kurz, eindeutig und gut verständlich bleibt.

  • wcag 3.3.1 · 3.3.2

    Formulare

    Jedes Feld hat eine sichtbare Beschriftung, und Fehlermeldungen stehen als Text direkt am betroffenen Feld. Mehrstufige Formulare fragen Angaben, die bereits in einem früheren Schritt eingegeben wurden, nicht ein zweites Mal ab.

Was WCAG 2.2 gegenüber 2.1 ergänztSechs neue Kriterien auf Stufe A und AA

WCAG 2.2 ist seit dem 5. Oktober 2023 eine Empfehlung des W3C und ergänzt neun Erfolgskriterien, sechs davon auf den Stufen A und AA. Die neuen Kriterien verlangen einen nicht verdeckten Fokus, eine Alternative zu Ziehbewegungen und Klickziele ab 24 × 24 Pixel oder mit ausreichendem Abstand. Dazu kommen Hilfe an gleicher Stelle auf allen Seiten, Formulare ohne doppelte Eingabe und eine Anmeldung, die keinen Gedächtnis- oder Rätseltest ohne Alternative verlangt. Da Inhalte nach WCAG 2.2 laut W3C zugleich WCAG 2.1 und 2.0 erfüllen, arbeiten wir direkt nach der neuen Fassung.

Natives HTML vor ZusatzattributenWas die WebAIM Million 2026 zu ARIA misst

ARIA-Attribute ergänzen HTML um Angaben für Hilfsmittel, wenn ein Element diese Angaben nicht von selbst mitbringt. In der WebAIM Million 2026 hatten Startseiten mit ARIA im Schnitt 59,1 erkannte Fehler und Seiten ohne ARIA 42, wobei WebAIM darin keinen Ursachennachweis sieht. Für uns ist das ein Grund, zuerst native Elemente wie Button, Beschriftung und Tabelle einzusetzen und ARIA nur dort, wo HTML allein nicht ausreicht.

Leistungsumfang

Was zu einer barrierefreien Website gehört

Eine barrierefreie Website entsteht aus vielen Entscheidungen in Gestaltung, Code und Redaktion, die zusammenpassen müssen. Wir fassen sie in acht Bausteinen zusammen und planen alle von Beginn an gemeinsam.

  • Jedes Feld hat eine sichtbare Beschriftung, Fehlermeldungen stehen als Text am Feld, und mehrstufige Formulare fragen nichts doppelt ab. Das gilt für Anfrage- und Bewerbungsformulare ebenso wie für Bestellung und Login, also für alle Wege, über die Kunden und Bewerber Kontakt aufnehmen.

Auswählen, um den Baustein zu öffnen

Beispiel aus dem Konzept Elektro Bongartz: Kurzbewerbung „Elektroniker/in für Gebäudetechnik“ mit sichtbarem Tastaturfokus im Telefonfeld, daneben die Ausgabe eines Screenreaders und das Prüfergebnis
Konzept Elektro Bongartz · Die Anzeige „Lighthouse 100“ im Bild ist eine Konzeptdarstellung, kein Messwert.
Konzept für die Spedition OEBELS: Startseite auf einem MacBook mit Luftbild des Neusser Hafens und der Überschrift „Vom Neusser Hafen nach ganz Europa.“ Konzept für die Spedition OEBELS: Stellenanzeige „Berufskraftfahrer CE“ auf einem iPhone in der Hand, mit Einsatzgebiet Neuss und Rhein-Kreis und dem Button „In 3 Minuten bewerben“

OEBELS Spedition

Paket
Website + Marke
Sprachen
DE · EN · NL
Preis
6.290 €
Zum Projekt : OEBELS Spedition

Barrierefreiheit in NRW und im Netz

Viele Nutzer profitieren, wenige Websites sind so gebaut

In Nordrhein-Westfalen hatten Ende 2025 knapp zwei Millionen Menschen einen Schwerbehindertenausweis, und 80 Prozent von ihnen waren älter als 54 Jahre. Dazu kommen alle, deren Sehen oder Hören ohne amtliche Anerkennung nachlässt, und alle, die ihr Smartphone unterwegs bei hellem Sonnenlicht bedienen. Gleichzeitig fand die WebAIM Million 2026 auf fast allen geprüften Startseiten erkennbare Fehler, auf Astro-Seiten im Schnitt deutlich weniger.

  • knapp 2 Mio.

    Menschen mit Schwerbehindertenausweis in Nordrhein-Westfalen

    IT.NRW, Stand 31.12.2025

  • 95,9 %

    der Startseiten mit erkannten WCAG-Fehlern, bei einer Million geprüfter Websites

    WebAIM Million 2026, Daten Februar 2026

  • 9,0

    erkannte Fehler im Schnitt auf Astro-Startseiten, gegenüber 56,1 über alle Seiten

    WebAIM Million 2026 · Korrelation, keine Ursache

Ablauf

Vom Erstgespräch bis zur Prüfung vor dem Livegang

Eine barrierefreie Website dauert je nach Umfang vier bis zehn Wochen und wird zum Festpreis angeboten. Barrierefreiheit läuft dabei in jedem Schritt mit, statt am Ende als eigener Prüfabschnitt angehängt zu werden.

  1. Schritt 1

    Erstgespräch und Bestandsaufnahme

    15 Minuten zu Zielen, Funktionen und Nutzern

  2. Schritt 2

    Gestaltung mit geprüften Kontrasten

    Farben, Schrift, Fokus und Klickziele im Entwurf

  3. Schritt 3

    Entwicklung mit semantischem HTML

    Astro, Tastaturbedienung und Screenreader-Struktur

  4. Schritt 4

    Prüfung vor dem Livegang

    axe, Lighthouse und Prüfung von Hand

  5. Schritt 5

    Livegang und Pflege

    Pflichtfelder im Redaktionssystem

Was in jedem Schritt passiertErstgespräch und Bestandsaufnahme, Gestaltung mit geprüften Kontrasten, Entwicklung mit semantischem HTML, Prüfung vor dem Livegang, Livegang und Pflege
  1. 01Erstgespräch und BestandsaufnahmeIm 15-minütigen Erstgespräch per Videocall klären wir Ziele, Nutzergruppen und die wichtigsten Funktionen der geplanten Website. Danach erfassen wir alle Formulare, Login-Bereiche, eingebundenen Drittanbieter und Dokumente, die barrierefrei umgesetzt werden sollen.
  2. 02Gestaltung mit geprüften KontrastenWir gestalten die Website mit Farben, Schriftgrößen, Fokus-Stil und Klickzielen, die WCAG 2.2 AA erfüllen, und stimmen den Entwurf mit dem Unternehmen ab. Maßstab sind dabei die Schwellen der WCAG, also 4,5 : 1 für Text und 3 : 1 für Bedienelemente und Grafiken.
  3. 03Entwicklung mit semantischem HTMLWir entwickeln mit Astro schlankes, semantisches HTML mit echten Überschriften, beschrifteten Formularen und vollständiger Tastaturbedienung. Das Redaktionssystem richten wir dabei so ein, dass auch spätere Inhalte des Teams diese Struktur beibehalten.
  4. 04Prüfung vor dem LivegangWir prüfen jede Seite mit axe nach WCAG 2.2 AA, auch mit geöffneten Menüs und Akkordeons, und mit Lighthouse auf Desktop und Smartphone. Danach prüfen wir von Hand vor allem die Bedienung per Tastatur und die Darstellung auf schmalen Bildschirmen.
  5. 05Livegang und PflegeNach dem Livegang pflegt das Team die Inhalte selbst, wobei Pflichtfelder wie der Alternativtext die Struktur sichern. Hosting, Wartung und Datensicherung übernehmen wir auf Wunsch ab 29 € im Monat.
Was Prüfwerkzeuge finden und was nichtaxe, Lighthouse und der Blick von Hand

Automatische Werkzeuge wie axe und Lighthouse finden vor allem, was fehlt, etwa einen Alternativtext oder eine Feldbeschriftung. Ob ein Alternativtext das Bild sinnvoll beschreibt, ob die Tab-Reihenfolge logisch ist oder ob ein Kalender vollständig per Tastatur funktioniert, zeigen sie nicht. Das W3C hält dazu fest, dass Werkzeuge nicht alle Aspekte automatisch prüfen können und menschliches Urteil nötig bleibt. Auf hhcreative.de fand ein Technik-Check am 29.09.2026 trotz fester Prüfroutine fünf Befunde, darunter zu helle Grautöne wie #8c8c8c mit 3,36 : 1. Alle Befunde sind behoben, und die Grautöne ersetzt seitdem ein einheitliches #5a5a5a mit 6,9 : 1 auf Weiß. Heute meldet axe nach WCAG 2.2 AA null Befunde (Stand 05.10.2026), und Lighthouse bewertet die Barrierefreiheit mit 100 Punkten. Beides ist für uns die Voraussetzung für die Prüfung von Hand und kein Ersatz für sie.

Dauer und Zeitplanvier bis zehn Wochen, Terminplan in der ersten Woche

Je nach Umfang dauert ein Projekt vier bis zehn Wochen. Den Terminplan mit allen Freigaben legen wir in der ersten Projektwoche fest, und die Prüfung vor dem Livegang ist darin von Anfang an eingeplant.

Konzept für BRÜCKERS Gefriertrocknung: Startseite auf einem MacBook mit der Überschrift „Die Qualität der Ernte, schonend bewahrt.“ über Erdbeerscheiben in drei Streifen Konzept für BRÜCKERS Gefriertrocknung: Chargenkarte BR-26-0614-2 auf einem iPhone in der Hand, mit Erntetag, Partnerhof und Restfeuchte

BRÜCKERS

Paket
Website + Marke
Sprachen
DE · EN
Preis
5.790 €
Zum Projekt : BRÜCKERS

Kosten

Was eine barrierefreie Website kostet

Jedes Projekt hat einen Festpreis, den wir nach dem Erstgespräch für den konkreten Umfang schriftlich nennen. Die Unternehmenswebsite mit Startseite, sechs Unterseiten, Impressum und Datenschutz beginnt bei 2.229 €.

Festpreis-Paket · Unternehmenswebsite

Die Unternehmenswebsite, von der Konzeption bis zur Veröffentlichung

Enthaltene Seiten

  • Startseite
  • 6 Unterseiten
  • Impressum & Datenschutz

2.229 €

Einmaliger Festpreis

+ ab 29 € / Monat

Hosting, Wartung und Datensicherung

Live in 4–10 Wochen

Von der Beauftragung bis zur Veröffentlichung

Erstgespräch vereinbaren

Den Festpreis für das konkrete Projekt nennen wir schriftlich nach dem Erstgespräch.

Overlays

Im Code gebaut statt darübergelegt

Overlays sind Zusatzskripte mit einer Bedienleiste für Schriftgröße, Kontrast oder Vorlesen, die nachträglich auf eine fertige Website gesetzt werden. Sie setzen erst auf der fertigen Seite an und ersetzen nicht die Arbeit an Struktur, Kontrasten und Bedienung im Code. Wir bauen Barrierefreiheit deshalb direkt in Inhalte, Gestaltung und Code ein, sodass sie auch ohne zusätzliches Skript besteht.

Schema · Wo Barrierefreiheit entsteht

Overlay · nachträglich aufgesetzt

kann einzelne Punkte verbessern, ersetzt die Ebenen darunter nicht

  1. InhalteAlternativtexte · Überschriften · Untertitel
  2. GestaltungKontrast ab 4,5 : 1 · Fokus-Stil · Klickziele ab 24 px
  3. CodeHTML-Struktur · Tastatur · Name und Rolle

Hier bauen wir Barrierefreiheit ein

Einordnung nach dem Overlay Fact Sheet und Aktion Mensch, abgerufen am 05.10.2026

Wie die Website barrierefrei wird, klären wir im Erstgespräch.

Im 15-minütigen Erstgespräch per Videocall besprechen wir Funktionen, Nutzergruppen und Umfang der Website, und danach erhält das Unternehmen ein Angebot zum Festpreis.

Tim Höltkemeyer, Mitgründer von H&H Creative

Häufige Fragen

Fragen zur barrierefreien Website

Nach Themen sortiert.

Kosten und Umfang

Was kostet eine barrierefreie Website?

Jedes Projekt hat einen Festpreis, den wir nach dem Erstgespräch für den konkreten Umfang schriftlich nennen. Die Unternehmenswebsite mit Startseite, sechs Unterseiten, Impressum und Datenschutz beginnt bei 2.229 €.

Lohnt sich das Nachrüsten einer bestehenden Website, oder ist ein Neubau sinnvoller?

Der Aufwand einer Nachrüstung hängt vor allem vom bestehenden Code ab, von der Zahl der Seiten und interaktiven Elemente und vom eingesetzten Page Builder. Aktion Mensch schreibt, dass es sich bei sehr alten Seiten in der Regel lohnt, die Website barrierefrei komplett neu zu erstellen.

Standard und Prüfung

Nach welchem Standard wird die Website entwickelt?

Wir entwickeln und prüfen nach WCAG 2.2 auf Stufe AA, der aktuellen Fassung der W3C-Richtlinien von Oktober 2023, aktualisiert im Dezember 2024. Inhalte, die WCAG 2.2 erfüllen, erfüllen laut W3C zugleich die älteren Fassungen WCAG 2.1 und WCAG 2.0.

Wie wird die Barrierefreiheit geprüft?

Vor dem Livegang prüfen wir jede Seite automatisch mit axe nach WCAG 2.2 AA, auch bei geöffneten Menüs, und mit Lighthouse auf Desktop und Smartphone. Von Hand folgen vor allem die Bedienung per Tastatur und die Darstellung auf schmalen Bildschirmen.

Reicht ein Lighthouse-Wert von 100?

Nein, denn Lighthouse bewertet nur automatisch prüfbare Regeln, und manuelle Prüfungen fließen laut Dokumentation nicht in den Wert ein. Ob die Tab-Reihenfolge logisch ist oder ein Alternativtext das Bild sinnvoll beschreibt, zeigt der Wert deshalb nicht. Wir nutzen 100 Punkte und null Befunde in axe als Voraussetzung für die Prüfung von Hand, nicht als ihren Ersatz.

Overlay, Pflege und Auffindbarkeit

Reicht ein Barrierefreiheits-Plugin oder Overlay?

Aktion Mensch schreibt dazu: „Website-Overlays versprechen Barrierefreiheit auf einen Klick. Leider funktioniert es so einfach in der Regel nicht.“ Das Overlay Fact Sheet, unterzeichnet unter anderem von Mitwirkenden an WCAG, ARIA und HTML, hält fest, dass ein Overlay allein keine vollständige Einhaltung der Zugänglichkeitsstandards erreicht. Wir bauen Barrierefreiheit deshalb direkt in Inhalte, Gestaltung und Code ein, statt sie nachträglich über die fertige Website zu legen.

Bleibt die Website barrierefrei, wenn das Team selbst Inhalte einpflegt?

Jedes neue Bild, jede Tabelle und jedes PDF verändert den Stand der Website, deshalb sichern feste Regeln im Redaktionssystem die Struktur. Der Alternativtext ist dort ein Pflichtfeld, sodass kein Bild ohne Beschreibung veröffentlicht wird.

Hilft Barrierefreiheit bei Google?

Laut John Mueller von Google ist Barrierefreiheit kein direkter Rankingfaktor, wobei er im März 2022 ergänzte, das könne sich mit der Zeit ändern. Alternativtexte nutzt Google laut eigener Dokumentation aber, um zusammen mit Bildanalyse und Seiteninhalt zu verstehen, was ein Bild zeigt. Ein guter Alternativtext hilft damit zugleich Menschen mit Screenreader und der Einordnung des Bildes in der Google-Bildersuche.

Eine andere Frage? Wir antworten in der Regel am selben Tag.

hello@hhcreative.de